Marét Steinfjell, Inga Marja Steinfjell och Alice Bah Kuhnke. Gollegiella - Nordiskt samiskt språkpris. Foto: Jannie Flodman/Sveriges Radio"> Nordisk språkpris til Steinfjell og Steinfjell

Nordisk språkpris til Steinfjell og Steinfjell

Marét Steinfjell, Inga Marja Steinfjell och Alice Bah Kuhnke. Gollegiella - Nordiskt samiskt språkpris. Foto: Jannie Flodman/Sveriges Radio

Søstrene Máret og Inga Marja Steinfjell vant den samiske språkprisen "Gollegiella 2016".

Nea Radio
Nea Radio

Publisert:

Søstrene Máret og Inga Marja Steinfjell vant den samiske språkprisen "Gollegiella 2016". Sidan mars har de hatt et radiotalkshow på et av verdens minste språk - sørsamisk - i Sameradion og SVT Sápmi. Tirsdag var de i Stockholm og tok imot den samiske språkprisen "Gollegiella 2016" av kultur- og demokratiminister Alice Bah Kuhnke.

Les pressemelding fra Sveriges Radio:

- Jag trodde först att det var ett skämt, vem prisas för något man gjort i nio månader? Priset betyder jättemycket, någon har uppmärksammat arbetet vi gjort och det värdesätts, säger Máret Steinfjell.

Priset som är på 15 000 EUR delas ut vartannat år. Syftet med språkpriset är att främja, utveckla och bevara de samiska språken i Norge, Sverige, Finland och Ryssland.

- Det känns fantastiskt att folk har lyssnat på oss, man blir ju alldeles rörd. Det bevisar att vi känner vårt samhälle och vårt språksamhälle. Det har betydelse för andra också, inte bara för mig och Inga Marja. Jag tror att även andra gläds, säger Máret Steinfjell.

Hör alla avsnitt av den Sydsamiska talkshowen här:  

https://sverigesradio.se/sida/avsnitt?programid=4953

Mer om Samiska sändningar i Sveriges Radio:

Samiska talas i flera olika varianter inom Sveriges gränser: nordsamiska, lulesamiska, pitesamiska, sydsamiska och umesamiska. Sameradion sänder till största delen på nordsamiska.

Sveriges Radio startade samiska sändningar 1966, när Maj-Lis Skaltje ledde veckomagasinet Sámiságat.

I dag är Sameradion en egen kanal och har gemensam redaktion med SVT Sápmi i Kiruna.

Siste nytt i Nyheter Vis flere

Nettet er tilbake i Stuggudal

Nettet er tilbake i Stuggudal

Like før klokka 22.30 lørdag kveld, fikk Telia på plass nettet i Stugudal. Internett hadde da vært nede i store deler av Selbu og Tydal det meste av dagen.

Røykutvikling i Brekken

Røykutvikling i Brekken

Brenning av gress var årsak til røykutviklingen i Brekken.

Internett fra Telia og Telenor er nede i deler av Tydal og Selbu

Internett fra Telia og Telenor er nede i deler av Tydal og Selbu

Feil på senderen på Riasten

Tordenværet påvirker sendingene

Tordenværet påvirker sendingene

Senderen på Henvola er fremdeles nede.

16 frivillige brannmannskaper på plass i Sverige

16 frivillige brannmannskaper på plass i Sverige

Hele 16 mannskaper fra Stjørdal er i Sverige for å sloss mot brannen. - Det er viktig at vi skaffer oss denne erfaringen, sier varabrannsjef Ole Johan Kiplesund.

Så mye sparer du på å kjøre elbil

Så mye sparer du på å kjøre elbil

En husholdning med to fossilbiler kan spare minst 20.000 kroner i året på drivstoff ved å bytte til elbiler. De som kjører langt, sparer enda mer.

Personvern og datalagring

Lagring og logging av data

Ved å besøke dette nettstedet lagres noen tekniske data om din internettforbindelse og nettleser. Disse data kan kategoriseres som følger:

Informasjonskapsler

Dette nettstedet bruker cookies/"informasjonskapsler" for å forbedre funksjonalitet og brukeropplevelse.

Vis mer info

Teknisk info

Når du besøker et nettsted vil webserveren logge noe teknisk info som din IP-adresse, hvilken nettleser du bruker og tidspunktet for hver gang du forespør data fra serveren, altså når du klikker på en intern lenke og laster en ny nettside eller tilhørende data som skrifttyper, bilder, ulike script som kreves for at nettsiden skal fungere.

Disse dataene spares bare en viss tidsperiode for å kunne utføre feilsøking og feilretting i systemene, og deles aldri med avisens ansatte eller tredjepart.

Brukerinformasjon

Vi lagrer noe informasjon om deg som bruker. På dette nettstedet lagres ingen sensitiv informasjon, men enkel kontaktinformasjon som du gir fra deg når du oppretter en brukeronto eller kjøper tjenester i nettavisen vil lagres i våre databaser. Dette er nødvendig for å kunne levere tjenestene til deg. Disse dataene slettes når du sletter din brukerkonto.

Hvem lagrer vi data om?

Vanlige besøkende/lesere:

Hvis du besøker dette nettstedet uten å ha registrert en brukerkonto eller abonnement, lagres følgende data om deg:

Innloggede brukere og abonnenter:

Hvis du velger å opprette en brukerkonto og/eller abonnement på nettavisen, vil også følgende informasjon lagres om deg:

NB: Etter at data er slettet vil de likevel kunne spares i inntil 180 dager i backuper. Backuper lagres med høy sikkerhet og begrenset tilgang, og er nødvendig for å kunne drive feilsøking og ivareta brukerenes og datasystemenet sikkerhet.

Dine rettigheter:

Som bruker av dette nettstedet kan du kontakte avisen for å få dine data utlevert og/eller slettet.

Har du en brukerkonto/abonnement, kan du logge inn i din brukerprofil og laste ned dine lagrede data, samt slette din brukerkonto og tilhørende data når som helst.

Du kan også slette alle lokale data i din nettleser. Fremgangsmåten for dette varierer mellom ulike nettlesere og enheter.

Anbefaling: Ved å benytte deg av EU-tjenesten YourOnlineChoices.com kan du selv til en viss grad styre hvordan ulike annonseleverandører sporer deg, samt lese mange gode tips til hvordan du kan beskytte deg selv. Åpne YourOnlineChoices.com i et nytt vindu.

NB: Enkelte systemkritiske data som finnes i for eksempel webserverens logger vil ikke kunne slettes på forespørsel, men disse slettes automatisk etter kort tid iht informasjonen ovenfor.


Hvis du trykker AVVIS vil ingen informasjonskapsler lagres i din nettleser og ingen data om deg logges i våre databaser. Det betyr også at vi ikke kan vite om du har godkjent eller ikke, slik at du vil se denne advarselen på hver side du besøker. Teknisk informasjon (webserverlogger) vil likevel lagre din IP-adresse og nettleserinformasjon, men dise slettes fortløpende som beskrever ovenfor.

Vi tar ditt personvern på alvor

Ved å besøke dette nettstedet vil noen data bli lagret. Dette er informasjon som er nødvendig for å kunne tilby tjenesten til deg.

Vi lagrer så lite data vi kan, så kort tid som mulig.

Mer informasjon